Il Rapporto UE sui Giovani 2015, pubblicato dalla Commissione Europea, offre un quadro completo sulla situazione dei giovani in Europa e su come i decisori politici l’hanno affrontata nel periodo 2013-2015.
The EU Youth Report 2015, published by the European Commission, gives a full picture of the situation of young people and how policymakers have addressed it in the period 2013–2015.
un certificato che attesta il rispetto delle disposizioni di cui ai paragrafi 1 e 2 nel paese di origine del prodotto, redatto da un'autorità competente, figurante in un elenco pubblicato dalla Commissione; b)
a certificate evincing compliance with the provisions referred to in paragraphs 1 and 2, drawn up by a competent body, included on a list to be made public by the Commission, in the product's country of origin;
C'è anche un libro intitolato L'età d'oro dei palloni aerostatici pubblicato dalla BBC, che ricalca la serie televisiva.
There is also a book called The Golden Age of Ballooning published by the BBC to coincide with the series.
Questo libro ì pubblicato dalla Mr Finchbird Company.
Here, this is put out by the Mr Finchbird Company.
Le conseguenze e le lezioni emerse dalla crisi economica in materia di lavoro e standard di vita sono oggetto dell'ultimo rapporto «Occupazione e sviluppi sociali in Europa, pubblicato dalla Commissione il 15 gennaio.
The consequences and lessons of the economic crisis for jobs and living standards are the subject of the latest ‘Employment and Social Developments in Europe’ review, published by the Commission on 15 January.
La Commissione europea ha accolto oggi con favore il rapporto pubblicato dalla Corte dei conti relativo alla raccolta dei dati, al controllo e all'applicazione delle norme nell'ambito della politica comune della pesca (PCP).
The European Commission today welcomed the report published by the Court of Auditors on data collection, control and enforcement under the Common Fisheries Policy (CFP).
Il risultato dello studio è pubblicato dalla rivista Nature.
The results were published in the journal Nature. Read more
I nomi delle suddivisioni sono elencati come nello standard ISO 3166-2 pubblicato dalla ISO 3166 Maintenance Agency (ISO 3166/MA).
Subdivision names are listed as in the ISO 3166-2 standard published by the ISO 3166 Maintenance Agency (ISO 3166/MA).
Questo lavoro è stato descritto in un articolo dal titolo: "Two families of exocomets in the Beta Pictoris system" che verrà pubblicato dalla rivista Nature il 23 ottobre 2014.
This research was presented in a paper entitled "Two families of exocomets in the Beta Pictoris system" which will be published in the journal Nature on 23 October 2014.
[1] Per ulteriori informazioni si veda il comunicato stampa dal titolo “Schema di sottoscrizione del capitale della BCE: allargamento dell’UE e dell’Eurosistema”, pubblicato dalla BCE il 2 gennaio 2007.
[1] For further details, please refer to the ECB press release of 2 January 2007 entitled “Key for subscription to the ECB’s capital – enlargement of the EU and the Eurosystem”.
Il valore riportato in questa tabella è pubblicato dalla Commissione Europea - Direzione Energia e Trasporti e FedEx declina ogni responsabilità a tale riguardo.
The price in this index is published by the European Commission, Department of Transport and FedEx is not responsible for the information provided.
Il piano d’azione pubblicato dalla Commissione propone una serie di interventi preliminari.
The action plan published by the Commission puts forward a number of early actions.
Ciononostante, gli occhi stessi non ne soffrono, secondo quel che emerge da uno studio di ricercatori americani pubblicato dalla prestigiosa rivista British Medical Journal.
Despite this, the eyes themselves do not suffer from this process, according to a study by American scientists published in the renowned periodical British Medical Journal.
Lo studio viene pubblicato dalla rivista Nature il 25 luglio 2013.
The study is published in the journal Nature on 25 July 2013.
Bergman è l’autore principale dello studio che verrà pubblicato dalla rivista Astronomy & Astrophysics.
Bergman is lead author of the study, which is published in the journal Astronomy & Astrophysics.
Se non mi sbaglio, il libro vincitore è pubblicato dalla Chugakukan, giusto?
If I'm not mistaken, the award-winning book is published by Chugakukan, right?
Ai fini dell’applicazione delle disposizioni del regolamento di base e del regolamento di applicazione, il tasso di cambio tra due valute è quello di riferimento pubblicato dalla Banca centrale europea.
For the purposes of applying the basic Regulation and the implementing Regulation, the exchange rate between two currencies shall be the reference rate published by the European Central Bank.
Purtroppo, è stato pubblicato dalla stampa.
It was in the papers, unfortunately.
Il documento è pubblicato dalla Commissione europea in vista del 60º anniversario della firma dei trattati di Roma.
The document was published by the European Commission ahead of the 60th anniversary of the Treaties of Rome.
Lo standard ISO/TS 16949 riconosciuto a livello internazionale per i Sistemi di Gestione Qualità nel Settore Automotive, ha subito dei cambiamenti ed è stato sostituito da IATF 16949:2016, pubblicato dalla International Automotive Task Force (IATF).
Latest update – 1 October 2016 The International Automotive Task Force (IATF) has today published IATF 16949:2016, replacing ISO/TS 16949:2009 as the quality management standard for the automotive industry.
Uno studio sui tirocini in tutti gli Stati membri dell’UE è stato pubblicato dalla Commissione nel luglio 2012.
A study on traineeships in all EU Member States was published by the Commission in July 2012.
Uno studio pubblicato dalla rivista Menopause ha mostrato che l’assunzione di 2 g di mio-inositolo in associazione ad una dieta salutare hanno dato come risultato un miglioramento delle condizioni di salute.
A study published in the Menopause journal showed that taking 2g of myo inositol plus eating a healthy diet resulted in improved health.
Se il software è stato pubblicato dalla nostra azienda, l'utente riceve la licenza d'uso in base ai presenti termini ed eventuali altri termini specificati in relazione al software in questione.
If we are the publisher of the Software, we license you to use it on these Terms and any other specific terms we tell you about in relation to specific Software.
Laurea e dottorato in legge, direttore di "Una Nueva Esperanza", un giornale pubblicato dalla sua fondazione in particolar modo per la comunita' cubana.
J.D., Phd and editor of "Una Nueva Esperanza, " a newspaper published by his foundation, primarily for the Cuban community.
Questo e' stato pubblicato dalla Rete dei dimenticati, ma io ho pensato invece di rivolgermi alla polizia.
Uh, this was posted by a group called the Forgotten Network, But I thought I should come to the police instead.
Allora, lo spedisce e aspetta che venga pubblicato dalla signora Stein?
So we just send it off? Just wait and see? Hope Miss Stein gonna publish it?
Tale dibattito scaturisce dal Libro bianco sul futuro dell'Europa, pubblicato dalla Commissione europea nella primavera del 2017, e proseguirà probabilmente anche nel 2018.
This debate was shaped by the European Commission's White Paper on the Future of the European Union in spring 2017 and is likely to continue in 2018.
Il risultato verrà pubblicato dalla rivista Nature il 31 luglio 2014.
The results will appear in the journal Nature on 31 July 2014.
Questo documento è software libero; è permesso ridistribuirlo e/o modificarlo nei termini della GNU General Public License versione 2, come pubblicato dalla Free Software Foundation.
This document is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License, version 2, as published by the Free Software Foundation.
Uno studio pubblicato dalla società di consulenza Prognos, commissionato da un gruppo di interesse che si oppone all'inchiesta antidumping, indica che l'istituzione delle misure metterebbe a rischio 242 000 posti di lavoro.
The study published by the consultancy Prognos and commissioned by an interest group opposed to the anti-dumping investigation suggested that 242, 000 jobs are at risk if measures are imposed.
Queste e molte altre grandi istruzioni per cucire sono disponibili nel libro "Cucito - come funziona" di Andrea Müller, pubblicato dalla GU.
These and many other great sewing instructions can be found in the book "Sewing - how it works" by Andrea Müller, published by GU.
I limiti del bagaglio da imbarcare sono indicati nel biglietto e nel materiale informativo pubblicato dalla tua compagnia aerea.
Your checked baggage allowance limits are provided in your ticket and in information materials published by your airline.
Questi risultati sono stati pubblicati nell'articolo “Fast-Moving Structures in the Debris Disk Around AU Microscopii”, che verrà pubblicato dalla rivista Nature l'8 ottobre 2015.
This research was presented in a paper entitled “Fast-Moving Structures in the Debris Disk Around AU Microscopii”, to appear in the journal Nature on 8 October 2015.
La crescente domanda di manodopera nel settore sanitario è confermata dall'ultimo Osservatorio europeo dei posti di lavoro vacanti (EVM) appena pubblicato dalla Commissione europea.
Increasing labour demand in the healthcare sector is confirmed by the latest European Vacancy Monitor (EVM) just published by the European Commission.
Per ulteriori informazioni si rimanda al comunicato stampa dal titolo Modifica allo schema di sottoscrizione del capitale della BCE a seguito dell’allargamento dell’UE, pubblicato dalla BCE lo scorso 1° luglio.
For further details, please refer to the ECB press release of 1 July 2013 – entitled “Adjustments to the ECB’s capital subscription key due to EU enlargement”.
I moderatori non visualizzano l’anteprima di nuovi post; i moderatori e gli operatori del sito non si assumono alcuna responsabilità per qualsiasi contenuto pubblicato dalla community.
Moderators do not preview new posts in any way; the moderators and site operators take no responsibility for any content posted by the community.
2009.6, il corso di pratica della tecnologia del libro ZigBee scritto dalla nostra azienda, pubblicato dalla Beijing University of Aeronautics and Astronautics Press;
2009.6, the book ZigBee technology practice course written by our company, published by Beijing University of Aeronautics and Astronautics Press;
Questi e molti altri fantastici tutorial all'uncinetto possono essere trovati nel libro "Crochet - How It Works" di Lydia Tresselt, pubblicato dalla GU
These and many other great crochet tutorials can be found in the book "Crochet - How It Works" by Lydia Tresselt, published by GU
Il prezzo pubblicato dalla TME sul sito web si riferisce alla quantità di merci disponibili al momento dell’ordine.
Price published by TME on their website refers to the quantity of goods available at the moment of placing an order.
Il Consiglio europeo prende atto del Piano (Blueprint) pubblicato dalla Commissione che contiene un'analisi esauriente delle questioni pertinenti coniugata alla valutazione degli aspetti giuridici.
The European Council notes the "Blueprint" issued by the Commission which provides a comprehensive analysis of the relevant issues combined with an assessment of their legal aspects.
L'Osservatorio europeo dei posti di lavoro vacanti è un bollettino trimestrale pubblicato dalla Direzione generale "Occupazione, affari sociali e inclusione" della Commissione europea.
The European Vacancy Monitor is a quarterly bulletin published by the European Commission Employment, Social Affairs and Inclusion Directorate General.
a) i mezzi di identificazione elettronica sono rilasciati nell’ambito di un regime di identificazione elettronica compreso nell’elenco pubblicato dalla Commissione a norma dell’articolo 9;
(a) the electronic identification means is issued under an electronic identification scheme that is included in the list published by the Commission pursuant to Article 9;
Un articolo che descrive questa scoperta epocale verrà pubblicato dalla rivista Nature il 25 agosto 2016.
A paper describing this milestone finding will be published in the journal Nature on 25 August 2016.
Il prezzo di vendita è quello pubblicato dalla ditta TME sul sito Internet www.tme.eu nel giorno della spedizione oppure accordato per iscritto con il dipendente autorizzato della TME.
The price current at the moment of sale is the price published by TME on the website www.tme.eu on the day of goods' shipment or the price agreed in writing with an authorized TME employee.
Potete trovarla nel libro di H. Bradford Westerfield pubblicato dalla Yale University Press
You can read it in a volume edited by H. Bradford Westerfield, Yale University Press.
5.9024939537048s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
The EU Youth Report 2015, published by the European Commission, gives a full picture of the situation of young people and how policymakers have addressed it in the period 2013–2015. 